A Marsnak, mint égitestnek természettudományos objektivitása mellett mindig voltak társadalomtudományi kapcsolódásai. Már maga az elnevezése a háború római (görög) istenére utalt, így legitimációval szolgálhatott egyes asztrológiai jóslatok alapján csaták megindítására, ütközetek eldöntésére. Madách klasszikusa, „Az ember tragédiája” is megörökítette, amint Kepler a legfőbb előkelőség számára (tudományos munkássága ismeretében részben ennek a planétának a segítségével) határozott meg országok és országrészek sorsát elrendező konstellációkat. A napjainkban reneszánszát élő áltudomány ostobaságairól, sokszor tanult emberek középkori hiedelmek szintjére süllyedő világlátásáról, a Marshoz kötődő már-már orvosi esetekről (idegen civilizációk leszállóhelye, az egykori felszíni vizek tudományos tényének tagadása, és így tovább) ne is beszéljünk. A kommunizmus évei is kitermeltek a maguk „bolygó hollandiját”. Bármilyen furán is hangozhat, a Mars megfigyelése az ún. sztahanovista mozgalom részévé válhatott. A vörös csillag bevilágította a vörös bolygót. Ahogy a Természettudományi Társulat Csillagászati Értesítő című lapjának 1950-es kiadásából kiderül, az alapító legenda, Kulin György eltávolítása utána, Alföldi László vezetésével a fővárosi Uránia a munkaversenyben (is) jeleskedett. Ennek megfelelően a „felszabadulás” tiszteletére április 4-i felajánlásként többek között a Mars esetében is 1100x-os nagyítást alkalmaztak. Az Uránia Csillagvizsgáló egykori főműszerének, a 20 cm-es Heyde refraktornak ismeretében (amely e sorok írójának is negyedszázada az első csillagászati élményeket adta) ez a nagyságrend már jóval túlmutatott a teleszkóp teljesítőképességen. Az ily módon kinyert vizuális kép valójában nem hordozott plusz információtartalmat. Magyarul: teljesen felesleges volt ekkora nagyítást alkalmazni. Mi több, totálisan értelmetlen. Ahogy történelmi ismereteinkből tudjuk, a munkaversenyre magára is igaz mindez. Tény viszont, hogy az ottani „sztahanovisták”, valójában a csillagászat elkötelezett hívei, nem a vörös csillag, hanem a vörös bolygó bűvöletében izzottak.