"A Pozsonyi-hegy egy magaslat a Budai-hegységben, Budapest XII. kerületének legészakibb pontja közelében. A János-hegy tömbjének része, annak északi hegyorra. Ritkán válik önálló kirándulási célponttá" - írja vonatkozó szócikkében a közkedvelt, ugyanakkor az angollal ellentétben magyar változatában gyakorta pontatlan, tudományos körökben szitokszóként emlegetett Wikipédia.
Bár a 407 m-es Pozsonyi-hegytől szóló szócikk egészen remek, sőt ez esetben majdnem telitalálat, hiszen ezúttal pontosan jelen kalandozással vált önálló kirándulási célponttá. A túrázók az egymással párhuzamosan futó, illetve önálló életre kelő turistautak menten egy hurkot írhatnak le a Szépjuhásznétól indulva - így a bejárva a végre kora tavaszi hangulatú sugárzó, flórájában és faunájában ébredező magaslatot.
Azok a traktusai, amelyek nem a János-hegy fele menő forgalom fősodrában vannak, jóval nyugalmasabbak. Egy feltűnő, kék kerítéses vízműtelep mellett például az erdei ösvényről láthatatlan - ezért is izgalmas - Kis-kőfej dolomittömbje különösen megkapó. 396 m-es csúcsa a hegy egyik geodéziai alappontját rejti. A Pozsonyi-hegy amúgy igen változatos üledékes kőzetekben, pár száz méterenként eltérő formációinak kibukkanásaival találkozhatunk. Egy igazi csemege pedig a végére jutott: az úttörő-romantikára alapozott Mint a mókus fenn a fán vendéglátóipari egységben a lángost várva a Budai-hegység közismert turistájával, Regula Tamással is összefutottunk, további jó utat kívánva neki.